Sin embargo, antes de ese tema, quiero explorar varias adaptaciones de libros que han sido una belleza, o una diarrea para los ojos- al menos para los míos. Les quiero recordar que, antes de adentrarnos a este tema, todo es cuestión de opiniones y aquí simplemente estaré exponiendo las mías. Como he escrito antes, si se ofenden es porque quieren.
Comencemos con las adaptaciones que sí me gustaron.
I. Éxitos
"Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West"
Por Gregory Maguire
¿No has visto la película?
Tranquilo, no existe. Al menos, no todavía.
Este primer libro en la serie "The Wicked Years" explora la vida de la Malvada Bruja del Oeste y cómo se volvió la villana que amamos. El libro no ha sido adaptado a la pantalla, sino al teatro. Es hoy en día una de las obras musicales más amadas y alabadas, siendo presentada una y otra vez en Broadway.
Aunque esta adaptación se aleja mucho del libro en varias cosas, sorpresivamente no me molesta. La historia funciona bastante bien en su adaptación, la cual es muchísimo más alegre que su versión literaria. Y las canciones en la obra son épicas, así que tienen un A+ de mi parte.
"To Kill a Mockingbird"
Por Harper Lee
Es uno de los más grandes clásicos de la literatura norteamericana. Dense la oportunidad de leerlo algún día, no se arrepentirán. La película ya es viejita, y es en blanco y negro, pero cada minuto de ella vale la pena. Fue una excelente adaptación en mi opinión, las actuaciones bellas, y todo estuvo muy cercano al libro.
"The Great Gatsby"
Por F. Scott Fitzgerald
Sé que a muchas personas no les gustó esta película, y puedo reconocer que algunas actuaciones no fueron exactamente las mejores. Sin embargo, creo que la película como tal logró capturar muy bien el sentimiento del libro, y pudo desarrollar bien los temas presentes en la historia. Y ni hablemos de la estética- esta película es extremadamente hermosa.
"Little Women"
Por Louisa May Alcott
Aquí hablaré específicamente de la versión más reciente. Aunque la adaptación de los 90 con Winona Ryder fue la primera que vi, siento que esta nueva adaptación la superó totalmente. Por fin veo una versión de "Little Women" donde, al igual que el libro, se le da mucha importancia a cada una de las cuatro hermanas, no solamente a Jo.
"Fantastic Mr. Fox"
Por Roald Dahl
Leí este libro por primera vez en cuarto grado y, aunque me gustó, confieso que me gustó más su película. Encontré la historia más divertida e interesante, y supieron añadirle algo extra, una chispa más única. Sí, es una película para niños (está en Disney+), pero me vale.
"V for Vendetta"
Por Alan Moore
Fue una de mis primeras novelas gráficas, y superó totalmente mis expectativas. Aunque cambiaron algunas cosas en la película que me hubiese gustado que dejaran iguales al libro, fueron cambios que funcionaron en la pantalla e hicieron lógica con la trama y los personajes, así que no me molestaron. Tremenda película, jamás me cansaré de verla.
"The Magicians"
Por Lev Grossman
Una vida no me alcanzará para hablar lo suficiente de la grandeza de esta historia. La serie basada en la trilogía de libros supo tomar todos los elementos creados por el autor, y expandirlos aún más. Cada punto en la historia fue explorado con diferentes alternativas, lo cual iba a la par con la idea explorada de las realidades alternas. Excelente serie en todos los sentidos.
"The Perks of Being a Wallflower"
Por Stephen Chbosky
Hermosa adaptación en mi opinión, con cada actor y actriz sabiendo emanar la esencia perfecta de su personaje. Fue tan bonita y tan desgarradora como su versión original literaria, y su "soundtrack" es igual de perfecto.
"It"
Por Stephen King
Dicen que la mejor manera de superar un miedo es enfrentándolo- tienen mucha razón. Fue un reto poder ver la película y disfrutar el libro, y créanme que el libro contiene mucho más violencia y oscuridad que cualquier adaptación de la historia; con el libro fue que realmente sentí el miedo. Sin embargo, la película del 2017 fue estupenda, y su secuela también.
"His Dark Materials"
Por Philip Pullman
Hay libros que son tan complejos, que es casi obligatorio adaptarlos en serie y no en películas, para así explorar todos sus temas de la manera apropiada. "His Dark Materials" es un perfecto ejemplo de ello. Cada detalle en la serie es prácticamente igual que en el libro, y las pocas diferencias en la adaptación van acorde con la versión original. Hermosa y perfecta en todos los sentidos.
Mención Honorífica:
"Bridge to Terabithia"
Por Katherine Paterson
Solo tengo una pregunta. ¿Realmente era necesario que esta historia me rompiera tanto el corazón?
¡Vamos al té ahora!
II. Vómitos Mentales
"The Lightning Thief"
Por Rick Riordan
Sé que hablo demasiado de esto, pero es que en serio, esta película fue una basura. Y ni hablemos de ese desastre que llamaron secuela. Esto nunca debió ver la luz del día. Solo espero que la serie que se está creando ahora sea mejor que esta cosa espantosa.
"Miss Peregrine's Home for Peculiar Children"
Por Ransom Riggs
En niveles de traición, está dicha película y luego está Judas. No me había sentido tan violentado por una adaptación de un libro como con esta falla de la naturaleza. Usualmente me encanta el trabajo de Tim Burton, pero esta equivocación debió haberse ido cuando Thanos mató a la mitad del universo.
"Divergent"
Por Veronica Roth
El libro no era de mis favoritos, pero fue súper entretenido e interesante, al igual que sus secuelas. Incluyo el tercer libro, porque se necesitan ovarios fuertes para hacer lo que la autora escribió al final; honestamente, mis respetos. Sin embargo, esta película fue una falla, y sus secuelas más todavía. Incluyeron cosas ilógicas y estúpidas, fue demasiado larga, y tengo muchos problemas con la actuación del coprotagonista.
"Harry Potter and the Half-Blood Prince"
Por J. K. Rowling
Cuando leí el libro, lo encontré interesante, divertido, el cual sirvió para explicar muchas cosas de este mundo y poner en marcha los eventos finales. Además, desarrolló más el amor entre el Harry y la Ginny. Pero la película... ay dios. Pudo haber sido una mejor adaptación considerando el material que tenían, aparte de que (lo siento mucho) pero los actores de Ginny y Harry tenían cero química entre ellos.
"Vampire Academy"
Por Richelle Mead
Te dan en tus manos un libro que es como "Buffy la caza vampiros" pero con dichas criaturas usando magia, romances épicos, cuestiones filosóficas y morales, y secuelas que se van poniendo cada vez mejor. De repente la película llega y ves que la hicieron como "Twilight" mezclado con "Harry Potter". Fue duro de ver, e imposible de perdonar.
"The Queen of the Damned"
Por Anne Rice
Como película sola, es decente supongo. O sea, lo único bueno fue la actuación de nuestra difunta cantante Aaliyah como la reina vampira Akasha, porque lo demás no sirvió. Ahora, la miramos como la adaptación de un libro, y la película simplemente no debió existir. A pesar de que algunas canciones fueron buenas, en general esto fue un desastre.
"City of Bones"
Por Cassandra Clare
Podría escribir 10 posts de cómo esta película fue una porquería, especialmente comparada con el libro. La serie de los shadowhunters es larga, sí, pero si no saben cómo adaptarla correctamente, mejor ni la toquen. Me alegro que cancelaran la secuela, ya que el mundo no merece tanta maldad.
"Carrie"
Por Stephen King
Este libro ya había tenido tres adaptaciones: en el 1976, en el 2002, y como una obra de teatro. La versión del 2002 fue bastante buena de hecho, y más cercana al libro que la película original. Sin embargo, en el 2013 llegó la versión modernizada, la cual solo tuvo como elemento a su favor las actuaciones de Carrie y su madre. Lo demás fue como una película de X-Men pero más violenta. No valió la pena ni el tiempo.
"Beautiful Creatures"
Por Kamy García y Margaret Stohl
El libro presenta una mitología tan rica en detalles, tan hermosa y única, diferente a cualquier libro de brujas antes escrito. Es como un "True Blood" para adolescentes. La película, sin embargo, fue una puñalada en la espalda. Cambios estúpidos, actuaciones cuestionables, cosas sin sentido... En fin, una cosa horrorosa.
"A Song of Ice and Fire"
Por George R. R. Martin
Me leí todos los libros de "Game of Thrones" que han salido, que son cinco hasta ahora. Las primeras temporadas de la serie fueron una obra maestra sin lugar a dudas. Pero de la temporada seis en adelante, cuando ya no tenían libros que adaptar, la serie simplemente fue en picada. Ya para la octava y última temporada, se notaba que los escritores estaban hartos de la serie, lo cual es una pena realmente. El final de la serie destruyó a la mayoría de los personajes dejándolos irreconocibles, todo se sintió demasiado apresurado, hubo MUCHAS cosas que no hicieron nada de sentido, y solo me sentí satisfecho con los finales de Sansa y Arya. El resto de ese final es la definición de tragedia.
Busquen la palabra "traición" en el diccionario, y les saldrá una foto de la serie.
Mención Horrorífica:
"Peter Pan"
Por Sir James Barrie
La película "Pan" explora los comienzos de Peter y el Capitán Garfio, pero de una manera fallida. Solo les digo que volvieron blanca y adulta a la princesa indígena Tiger Lily. Así que, aparte de una adaptación mal hecha, también es racista.
Bueno, ya llegamos al final gente hermosa. Espero que les haya gustado, y que se hayan disfrutado el té servido tanto como yo. Nos leeremos el próximo domingo.
P.S. "The Handmaid"s Tale" por Margaret Atwood también tuvo una buena adaptación en serie. Está en Hulu por si la quieren ver.
No comments:
Post a Comment